季中賽8強戰，湖人不敵馬刺，無緣拉斯維加斯。本場，盧卡·東契奇24投11中拿到35分5籃板8助攻，從數據上看表現出色，然而賽后東契奇卻受到了外界批評。湖人名宿詹姆斯·沃西表示，“東契奇拿到這樣的數據，

體壇周報全媒體記者 李輝奧斯汀·里夫斯又一次在重要場合拉胯。面對馬刺，里夫斯全場16投僅6中，罰球1罰1中，僅僅拿到15分8籃板7助攻。過去2場比賽，里夫斯狀態低迷，合計只拿到26分，效率為32投9中

北京時間12月11日，當圣安東尼奧馬刺宣布文班亞馬不會出戰今日和湖人的NBA杯淘汰賽時，人們普遍認為坐擁三巨頭的湖人會拿下年輕的馬刺，昂首邁向拉斯維加斯。但結果卻是馬刺以132比119大勝湖人，他們幾

馬刺隊那邊雖然少了文班亞馬，但全民皆兵在湖人隊主場取得了NBA杯賽四分之一決賽的勝利。不過，雖說馬刺贏球，但這場比賽的熱度還是被湖人隊給拿走了。或者準確來說，是被湖人隊內的那個41歲的老將給搶走了。至

面對沒有文班亞馬的馬刺，原以為湖人可以輕松拿下一場勝利，結果他們卻在主場以119比132慘敗給對手，不僅在NBA杯賽中被淘汰出局，并且因為本場比賽輸球，湖人的戰績來到17勝7負，排名滑落至西部第四與馬

NBA杯1/4決賽，湖人主場119-132不敵馬刺慘遭淘汰。目前湖人戰績17勝7負，輸一場就掉到西部第四的位置。火箭則上升到西部第三，掘金第二。馬刺因為贏球，戰績來到17勝7負和湖人持平了。目前西部除

北京時間12月11日NBA杯賽湖人對陣馬刺，全場比賽結束湖人以119-132輸給了馬刺。盡管這場比賽湖人更被看好，可實際上湖人在比賽中卻打得很糟糕，尤其是當比賽在比賽中沒有打出該有的進攻狀態時，湖人根

體壇周報全媒體記者 柴夫勒布朗·詹姆斯的好友兼經紀人里奇·保羅此前曾在博客節目中銳評湖人隊，他說道：“我不認為湖人隊有足夠的實力打進西決，我也不認為他們的競爭力足夠好。這番話引起了廣泛討論，一方面有人

北京時間12月11日，NBA杯1/4決賽，馬刺客場132-119淘汰湖人晉級。本場比賽，斯蒂芬-卡斯爾出戰27分鐘，14投10中，三分6中3，罰球9中7，得到了全隊最高的30分10籃板6助攻。賽后接受

隨著中期交易開放日的臨近，各支球隊的消息也越來越多，據ESPN電視節目給出的最新消息，密爾沃基雄鹿隊核心，揚尼斯-阿德托昆博的交易絕大概率會在本賽季完成。這位已經效力球隊長達13個賽季的聯盟超巨，現在

北京時間12月11號，名記Utkal Pandey撰文分析了快船的現狀和前景，他給出了一個結論：快船正在浪費球員的時間、球迷的時間，甚至是球隊自身的未來。隨后他又給出了解決措施：放棄單打、接受擺爛、培

聊聊幾場杯賽。湖人 VS 馬刺卡斯爾高效拿到30分，另有10籃板6助攻，存在感十足。比賽之前，我很好奇兩邊后場交手的畫面。跟東契奇、里夫斯這樣的全方位進攻主理人相比，馬刺這幾個風格是完全不一樣的，而最

北京時間12月11日，洛杉磯湖人在NBA杯淘汰賽以119-132不敵圣安東尼奧馬刺無緣半決賽。此役傷愈復出的馬庫斯-斯馬特替補出場命中8記三分空砍26分，追平湖人隊史替補球員單場三分命中數最高紀錄。但

在此前的一場NBA杯西部半決賽中，圣安東尼奧馬刺以132比119戰勝了主場作戰的洛杉磯湖人。本場比賽后，馬刺順利晉級NBA杯西部決賽并且將與俄克拉荷馬城雷霆競爭一個NBA杯決賽的名額，而湖人則是慘遭淘

在此前的一場NBA杯西部半決賽中，圣安東尼奧馬刺以132比119戰勝了主場作戰的洛杉磯湖人。本場比賽后，馬刺順利晉級NBA杯西部決賽并且將與俄克拉荷馬城雷霆競爭一個NBA杯決賽的名額，而湖人則是慘遭淘

本賽季常規賽快打完三分之一賽程，西部局勢挺復雜的。雷霆前25場比賽贏下24場，追平由勇士保持的NBA歷史最佳開局紀錄，他們打破這一紀錄只是時間問題。而在雷霆身后，掘金+火箭+湖人+馬刺雖然都維持7成以

在此前的一場NBA杯西部半決賽中，圣安東尼奧馬刺以132比119戰勝了主場作戰的洛杉磯湖人。本場比賽后，馬刺順利晉級NBA杯西部決賽并且將與俄克拉荷馬城雷霆競爭一個NBA杯決賽的名額，而湖人則是慘遭淘

在此前的一場NBA杯西部半決賽中，圣安東尼奧馬刺以132比119戰勝了主場作戰的洛杉磯湖人。本場比賽后，馬刺順利晉級NBA杯西部決賽并且將與俄克拉荷馬城雷霆競爭一個NBA杯決賽的名額，而湖人則是慘遭淘

在此前的一場NBA杯西部半決賽中，圣安東尼奧馬刺以132比119戰勝了主場作戰的洛杉磯湖人。本場比賽后，馬刺順利晉級NBA杯西部決賽并且將與俄克拉荷馬城雷霆競爭一個NBA杯決賽的名額，而湖人則是慘遭淘

在此前的一場NBA杯西部半決賽中，圣安東尼奧馬刺以132比119戰勝了主場作戰的洛杉磯湖人。本場比賽后，馬刺順利晉級NBA杯西部決賽并且將與俄克拉荷馬城雷霆競爭一個NBA杯決賽的名額，而湖人則是慘遭淘

北京時間12月11日，據NBA名記Sidery報道，一旦目前戰績僅為3勝22負的鵜鶘隊正式開啟甩賣模式，湖人便會在交易市場上追求赫伯特-瓊斯。經過休賽期對維金斯的持續追逐后，湖人如今正籌備利用到期合同

北京時間12月11日，開拓者官方更新了明日對陣鵜鶘的傷病報告，楊瀚森因面部挫傷被列為出戰成疑（上場可能50%）。最新報告顯示，開拓者6人確定缺席明天的比賽，他們是克林根（左腿挫傷）、亨德森（左腿腿筋撕

在此前的一場NBA杯西部半決賽中，圣安東尼奧馬刺以132比119戰勝了主場作戰的洛杉磯湖人。本場比賽后，馬刺順利晉級NBA杯西部決賽并且將與俄克拉荷馬城雷霆競爭一個NBA杯決賽的名額，而湖人則是慘遭淘

在此前的一場NBA杯西部半決賽中，圣安東尼奧馬刺以132比119戰勝了主場作戰的洛杉磯湖人。本場比賽后，馬刺順利晉級NBA杯西部決賽并且將與俄克拉荷馬城雷霆競爭一個NBA杯決賽的名額，而湖人則是慘遭淘

北京時間12月11日，據NBA記者西格爾報道，步行者隊是本賽季有望追逐祖巴茨的球隊之一。消息源透露，步行者近期已致電快船，詢價這位中鋒。今年休賽期，步行者的邁爾斯-特納以自由球員身份轉投分區對手雄鹿隊

12月10日訊 今日快船主帥泰倫·盧在球隊訓練結束后接受了媒體采訪。談到球隊目前遭遇困境，盧表示：“賽季初，我們認為我們擁有一支很棒的球隊，我們認為我們很有

12月10日訊 今天，巴圖姆在接受采訪時談到了保羅。此前，快船與保羅分道揚鑣。巴圖姆表示：“事情發生的第一天我就給他發了短信，我顯然對他充滿敬意——21 年的

12月10日訊 今天，騎士球員德安德烈·亨特在訓練結束后接受了采訪。談及球隊表現，亨特表示：“我們對目前的排名和表現都不滿意。我們有著共同的目標 —— 變得

12月10日訊 太陽官方發布了明日比賽的傷病報告。出戰成疑：布克（右側腹股溝拉傷）出戰成疑：杰倫·格林（右腿腳拉傷）缺席比賽、以賽亞·利弗斯（右臀拉傷）太陽明日將在

12月10日訊 記者Evan Sidery報道，東部頭號種子活塞隊將會追求濃眉，他們擁有與獨行俠達成交易所需的資產。Evan Sidery認為，活塞可以拿出一套以艾維為核心、再

12月10日訊 今天，雷霆主帥戴格諾特在訓練結束后接受了采訪。在被問及球隊克服傷病仍持續贏球，是否從替補球員身上獲得新啟發時，戴格諾特表示：“這些并非我們未

12月10日訊 今天，快船主帥泰倫·盧接受采訪時談到了球隊訓練情況。盧表示博格丹和喬丹·米勒參加了球隊合練。小德里克·瓊斯進行了個人專項訓練，恢復進程穩

12月10日訊 近日，保羅接受了《人物》雜志專訪，談及自己被快船送回家后的感受。隨著消息的傳播，這位在NBA征戰了21個賽季的老將保羅并沒有等待外界猜測。在快

湖人媒體lakeshowcp：這就是一位劃時代天才肩負起不可能承受之重任的統計證明。盧卡·東契奇正以絕對MVP級別的表現席卷聯盟，但他昔日效力的達拉斯獨行俠隊正

12月10日訊 近日，NBA知名經紀人里奇·保羅接受了采訪。里奇·保羅認為，雄鹿在交易字母哥時應該要求得到他的客戶杰倫·約翰遜，他說道：“你無法通過字母哥的交

12月10日訊 今天，勇士主帥科爾做客灣區電臺節目《95.7 The Game》。談到庫明加，科爾說：“他顯然是一個充滿雄心壯志的人，我非常喜歡這一點。他渴望成為球星。

12月10日訊 NBA杯東部1/4決賽，魔術117-108戰勝熱火。本場比賽，魔術內線小卡特表現不錯，進攻很高效填滿數據欄，在31分鐘的時間里，投籃8中6，三分球3中2，拿到14分10

12月10日訊 NBA杯1/4決賽，熱火108-117不敵魔術。本場比賽，熱火球員希羅表現一般，外線始終投不進，防守端也被針對，他出戰34分鐘，17中7，三分6中0，罰球7中6拿到20分7

12月10日訊 NBA杯東部1/4決賽，魔術117-108戰勝熱火。此役，魔術球星班凱羅表現平平，他打了32分鐘，13投5中（三分5中2）、罰球7中6，拿到18分7籃板4助攻1蓋帽，有3次失誤

12月10日訊 NBA杯東部1/4決賽，魔術117-108戰勝熱火。本場比賽，魔術球員布萊克表現還可以，不過進攻效率不算高，末節更是3中0沒得分，在34分鐘的時間里，投籃15中5，三

12月10日訊 近日，凱爾特人主帥喬·馬祖拉做客《98.5 The Sports Hub》節目，期間他談到目前正因跟腱撕裂而休養的球隊核心杰森·塔圖姆。被問到塔圖姆是否會

12月10日訊 NBA杯1/4決賽，魔術117-108擊敗熱火，晉級杯賽4強。賽后，貝恩接受了記者采訪。他打趣表示，此前自己因砸人被罰的35000美元，通過NBA杯的獎金賺回來了。

12月10日訊 NBA杯東部1/4決賽，尼克斯半場69-52領先猛龍。雙方數據尼克斯：布倫森26分2板2助、唐斯10分9板、阿努諾比10分4板2斷2帽、哈特9分2板2助、克拉克森

12月10日訊 據媒體人@球圈趙探長 報道，威爾·理查德森（Will Richardson）已經抵達烏魯木齊。@球圈趙探長 在個人微博上寫道：“新疆男籃第四名外援威爾·理查德

12月10日訊 NBA杯1/4決賽，尼克斯上半場以69-52領先猛龍。上半場比賽，布倫森手感火熱，他出戰19分23秒，投籃12中10，三分6中4，罰球3中2，得到26分2籃板2助攻。

12月10日訊 NBA杯1/4決賽，尼克斯半場69-52領先猛龍。上半場比賽，尼克斯球員哈特進攻端表現出色，雖然出手不多但一球不丟。他出戰17分鐘，4中4，三分1中1拿到9分2

12月10日訊 今天，騎士進行了訓練，訓練結束后，亨特接受了采訪。談到主帥阿特金森對球隊的批評時，亨特表示：“他就是直接點名批評我們。他逐條分解了我們該做什么

12月10日訊 NBA杯1/4決賽，尼克斯117-101輕取猛龍。本場比賽，尼克斯球員阿努諾比進攻端狀態一般，但防守端依然穩定，他出戰36分鐘，11中4，三分6中1，罰球4中4拿到13分

12月10日訊 NBA杯1/4決賽，尼克斯以117-101擊敗猛龍。賽后，主帥邁克·布朗接受了采訪。談到約什·哈特，布朗表示：“他讓我想起了我伊戈達拉。如果你不懂籃球，你

12月10日訊 知名評論員蘇群在個人公眾號發表文章談及楊瀚森，部分內容如下：NBA籃球已經變了。明白并接受這一點，才說明對NBA有了深層的認知。這個聯盟因為競爭

包括季后賽1、東契奇 場均30.7分2、杰里·韋斯特 27.3分2、貝勒 27.3分4、奧尼爾 27.2分5、詹姆斯 26.4分6、科比 25.1分

12月10日訊 今天火箭隨隊記者Bradeaux發推寫道：“我想念火箭的比賽了。”從12月7日到12月16日期間，火箭僅有一場比賽——12日對陣快船。

譯者注：原文發表于Lakers Daily，文中數據均截至原文發稿時（當地時間12月8日），所涉及日期和時間均為當地時間。文中觀點與譯者及平臺無關。湖人的超級巨星勒布朗

12月10日訊 近日，中國女籃隊員韓旭接受了新華社的專訪。談到自己為何沖擊海外聯賽，韓旭說道：“為什么要沖擊海外聯賽？這是因為我能跟世界最高水平的球員去一起

12月10日訊 近日，中國女籃隊員韓旭接受了新華社的專訪。亞洲杯結束后，中國女籃組織了夏訓，入選隊員均出生于1998年之后，平均年齡僅為23歲，這被認為是中國女籃在

譯者注：本文原發表自《體育畫報》，作者是Andrew Hughes，文中數據均截至原文發稿前（當地時間12月10日），文中觀點與譯者及平臺無關。波特蘭開拓者隊的內線球員羅伯